140
APRILE 2013
prodotti, semplificando la progettazione modulare
delle macchine. Le elevate prestazioni e l’affidabilità
dei prodotti Omron rappresentano la pietra angola-
re su cui si basano le soluzioni meccatroniche che
possono comprendere sistemi di visione in grado di
rilevare la posizione dei prodotti da movimentare e
di effettuare al contempo un controllo qualità sugli
stessi. I sistemi di visione sono stati specificamen-
te progettati e ottimizzati per le applicazioni di pick
and place. FQ-M e FZM1 sono sistemi di visione che
offrono completa integrazione con tutta l’automa-
zione Omron e che implementano nuovi algoritmi in
grado di riconoscere la posizione di più pezzi pre-
senti contemporaneamente nell’area inquadrata, in
brevissimo tempo. La combinazione di servomotori
ad alte prestazioni con la cinematica del robot Del-
ta permette di raggiungere il massimo rendimento
del sistema pick & place. Il machine controller NJ
tiene sotto controllo tutti gli elementi motion della
macchina, inclusi ad esempio singoli assi, gruppi
di assi, robot, permettendo di gestire movimenti
indipendenti o sincronizzati. Il Machine controller
NJ rappresenta il cuore dell’architettura, basata sul
bus Ethercat che consente le più elevate prestazioni
motion richieste in ambito picking. I bracci del ro-
bot Delta impiegano i servomotori G5 per ridurre il
settling time grazie all’elevata frequenza di risposta
di 2 kHz di questo servoazionamento. Il sensore di
visione FQ-M è progettato per applicazioni motion
ed è in grado di rilevare la posizione di molti pezzi in
movimento su un nastro trasportatore, in brevissimo
tempo.
ORIENTAL MOTOR
ITALIA
Oriental Motor, presenta le nuove unità DC
Brushless per il controllo della velocità serie BLE.
Queste unità sono disponibili in tre diverse taglie:
30, 60 e 120 W con flange motore di 60, 80 e 90 mm.
La serie BLE è utilizzabile anche per applicazioni
con movimentazioni verticali. Un robusto e compat-
to freno elettroma-
gnetico, integrato
all’interno
del
motore, permette
il mantenimento
del carico anche in
assenza di alimen-
tazione. Tre sono
le configurazioni
base del motore
disponibili: con al-
bero liscio, con riduttore ad alberi paralleli e albero
solido o con riduttore piatto salvaspazio ad alta
coppia. Quest’ultimo, con albero cavo passante,
oltre a ridurre notevolmente gli ingombri, permette
l’accoppiamento diretto al carico da movimentare
senza l’utilizzo di giunti o sistemi tradizionali come
cinghie e pulegge. Sono disponibili diversi rappor-
ti di riduzione fino 1:200 per ogni singola gamma
di potenza, capaci di fornire una coppia resa max.
all’albero lento di 68 Nm. Il controllo della velocità
utilizza la tecnologia ad anello chiuso mediante i
sensori a effetto di hall integrati nel motore, con
un range di velocità da 100 a 4.000 min
-1
. Tutte le
unità sono alimentate con tensione monofase o tri-
fase 200-240 Va.c., con motori conformi al grado di
protezione IP65 e certificazione UL - CE.
PANASONIC
ELECTRIC WORKS
ITALIA
Nell’ambito del motion control, Panasonic offre solu-
zioni tecnologiche d’avanguardia che vanno dall’ap-
plicazione più semplice, controllo a treno di impulsi,
alla più esigente, controllo mediante bus realtime
Ethernet. Nella fascia entry level, i controllori serie
FP-X0 e il servoazionamento brushless Minas Liqi
si integrano perfettamente, coniugando prestazio-
ni, compattezza ed efficienza. I driver Minas Liqi e i
motori compatti da 50 W a 750 W ad alta dinamica,
fino a 2,4 Nm, offrono caratteristiche e funzionalità
mutuate dalla fascia alta Minas A5, per esempio
il realtime autotuning e un’ampia gamma di filtri
(Notch, damping) fondamentali nelle varie fasi del
controllo di movimento per aumentare la precisio-
ne, anche ad alta velocità, diminuendo lo stress
meccanico e migliorare l’affidabilità. I controllo-
ri FP-X0, da 14 a 60 punti I/O, integrano a bordo
analogiche e RTC, sono espandibili con le unità di
espansione FPX e FP0R e coniugano senza compro-
messi performance, flessibilità e funzionalità avan-
zate tipiche dei PLC di fascia più alta. Le uscite a
transistor consentono un completo controllo motion
a 2 assi interpolati linearmente e 2 ingressi a enco-
der bidirezionali. La frequenza massima HSC arriva
a 50 KHz (1 canale) e l’uscita pulse raggiunge i 50
KHz (2 canali). Il pacchetto Liqi e FPX0, trova natura-
le utilizzo in molteplici ambiti applicativi, soprattut-
to dove è necessario superare i limiti di flessibilità
dell’elettronica dedicata e tecnologici dei motori
passo passo. Fondamentali infine gli strumenti
software quali Panaterm per i servoazionamenti e
Fpwin Pro tool di sviluppo per tutti i PLC Panasonic
conforme allo standard IEC61131.
PARKER HANNIFIN
AC30V è la nuova serie di convertitori in c.a. di Par-
ker Hannifin che combina la semplicità di impiego
con un’alta qualità del controllo. Può essere utiliz-
zata per molteplici applicazioni, in particolar modo
per il controllo di pompe e ventilatori dove sono
richieste affidabilità e accuratezza. Il convertitore
è disponibile in tre frame nelle potenze da 0,75
kW fino a 18,5 kW, con l’estensione della gamma
che, a breve, coprirà potenze fino a 250 kW. AC30V
può montare un filtro EMC opzionale in funzione
dell’ambiente di utilizzo, ed è tropicalizzato di serie
per resistere agli ambienti aggressivi classificabili
con classe 3C3 e 3C4 con acido solfidrico. Primo di
una nuova generazione di regolatori di velocità pro-
dotti da Parker, AC30V controlla in modo efficiente
motori a induzione e motori a magneti permanenti
(Pmac). La funzione integrata per il monitoraggio del
consumo energetico e l’efficienza del convertitore,
garantiscono un elevato grado di regolazione del-
la velocità. Grazie a questa nuova serie si riduce
l’impiego di energia, si risparmia e si prolunga la
durata di funzionamento del motore, delle pompe,
dei ventilatori e
dei
componenti
ausiliari (condot-
ti aria o tubi). La
serie AC30V può
essere montata a
parete (IP20) oppu-
re impiegando un
pannello passante.
A breve sarà anche disponibile una versione IP54
del prodotto, per la protezione contro la polvere e
l’acqua. Il range della temperatura di esercizio è
compreso tra 0 °C e +50 °C. Grazie al suo design
modulare, è possibile implementare nel convertito-
re una vasta scelta di opzioni per rispondere alle
svariate esigenze applicative. Tali opzioni includono
i bus di campo più diffusi come Profinet, Profibus
ed Ethercat, oltre a un’ampia gamma di moduli in-
gressi/uscite. La modularità del prodotto consente
anche a distributori e utilizzatori finali, di ridurre le
quantità a magazzino e i costi associati. Una tastie-
ra grafica multilingue, intuitiva nell’uso, può esse-
re montata a bordo dell’AC30V oppure remotata.
Attraverso la tastiera è possibile accedere a tutte
le funzioni del drive per semplificare e velocizzare
la configurazione: tutto questo grazie all’intuitività
dell’interfaccia. La serie AC30V opera con una ten-
sione di alimentazione universale di 400/500 Va.c.
ed è stata progettata e costruita in conformità alle
normative internazionali per l’impiego in tutto il
mondo.
PHOENIX CONTACT
I PC industriali VL BPC 1000 e VL BPC Mini di Phoe-
nix Contact, parte della gamma di Box PC embedded
per ambienti industriali particolarmente gravosi, si
prestano a essere utilizzati per semplici azioni di
controllo e di comunicazione così come per la rac-
colta dati nell’industria meccanica e impiantistica,
nell’automazione degli edifici, nella tecnologia dei
trasporti e nelle applicazioni di trasferimento di
dati energetici. I PC industriali sono progettati per
l’impiego continuo, 24 ore su 24, senza necessità di
manutenzione, per resistere alle alte temperature,
alle vibrazioni e agli urti nonché con protezione da
interferenze EMC. Il Box PC compatto VL BPC 1000
è in grado di operare con temperature comprese tra
0 °C e +50 °C, con una tensione d’ingresso di 24
Vc.c. (+/-20%). Il VL BPC Mini può invece operare
a temperature comprese tra -40 °C e +65 °C, con
una tensione d’in-
gresso tra 9 e 36
Vc.c.
Concepiti
per sistemi opera-
tivi Windows Em-
bedded Standard
2009 o Windows
Embedded Stan-
dard 7, i Box PC di
Phoenix Contact
integrano uno slot
CompactFlash,
sono inoltre ca-
ratterizzati da ar-
chitettura fanless
1...,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141 143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,...158