149
APRILE 2013
Speciale
SPS
In alternativa, è disponibile un’antenna a raggio ultra-
lungo (ULR), che consente raggi d’azione fino a 700
m in esterno. Le diverse varianti (autosufficiente/a
batteria e LR/ULR) possono essere combinate libe-
ramente.
SYSTEM
ELECTRONICS
System Electronics realtà del Gruppo System, società
che da oltre 40 anni è leader nel campo dell’automa-
zione e delle innovazioni di processo presenta ETC
Quad, azionamento µstep per quattro motori passo-
passo su bus Ethercat,
Canopen e Ethernet.
L’azionamento può esse-
re utilizzato con motori
passo-passo a due fasi,
funzionanti in modali-
tà chopper bipolare. La
connettività,
l’elevato
rendimento, la diagnosti-
ca evoluta e la completa
programmabilità da remo-
to permettono di gestire
agevolmente anche le ap-
plicazioni più complesse.
Dal punto di vista archi-
tetturale, l’azionamento è
composto da un microcontrollore, da un’unità di gene-
razione microstepping e da quattro unità di potenza
con controllo digitale della corrente. Il microcontrol-
lore imposta, per ogni asse, le correnti di funziona-
mento (normal, boost e reduction) e la risoluzione del
microstepper (da 1/2 a 1/256 di passo) e monitora
continuamente lo stato di overtemperature, overvol-
tage, undervoltage e fault e i valori delle tensioni di
alimentazione e delle temperature dei dissipatori;
suo compito è poi colloquiare con il mondo esterno
via rete Ethercat, Canopen o Ethernet; del protocollo
DS-402 sono implementate le modalità di lavoro pp
(profile position), pv (profile velocity), csv (cyclic sync
velocity) e hm (homing). L’azionamento è dotato anche
di 16 ingressi e 16 uscite digitali general purpose.
TDE MACNO
TDE Macno è specializzata nella progettazione e pro-
duzione di azionamenti elettrici per l’automazione in-
dustriale, gli impianti elettrici e le energie alternative.
Sviluppato dall’azienda, Opendrive Exp è un aziona-
mento ad altissime prestazioni a controllo universale
configurabile per motori asincroni e brushless. Può es-
sere realizzato con e senza retroazione-modalità sen-
sorless; convertitore e alimentatore rigenerativo per
soluzioni in bus DC ed energie alternative. Opendrive
Exp è dotato di DSP a 32 bit Floating-point, implemen-
ta la piattaforma PLC Logic Lab e numerosi applicativi
SW quali: posizionatore, taglio rotativo, avvolgitore-
svolgitore, funzioni PID ecc., ed è dotato di SW confi-
guratore Opdexplorer con libreria applicativi, gestione
parametri, funzione oscilloscopio, collegamento per la
teleassistenza Tde Macno. Sono disponibili le retro-
azioni da Resolver, Encoder TTL line driver, Encoder
TTL e sonde hall, Encoder sin/cos incrementale e
assoluto, Encoder Endat 2.1 2.2 fino a 32 bit, Enco-
der Biss, Encoder Hiperface. I bus di campo presenti
sono Canopen DS402, Profibus DP, Ethercat, mentre
è opzionale la funzione di sicurezza Safe Torque Off
(STO) certificata. Nell’ambito delle soluzioni stand
alone, con taglie in corrente da 1 a 570 A e potenze
da 0,55 a 315 kW per convertitori da 350 kW a 2 MW,
l’azienda propone armadi elettrici composti da moduli
di potenza e centralina di controllo TDE Macno. Mini
Opendrive EXP azionamento sviluppato nelle taglie da
2 a 10 A - 0,37 a 3 kW, alimentazione monofase o
trifase 400 V, presenta le interessanti caratteristiche
SW sopra citate relative alla serie Opendrive EXP. In-
fine, TOM è il motore brushless commercializzato da
TDE Macno per una completa proposta ai clienti nelle
applicazioni motion control.
TEAFLEX
All’interno dell’ampia offerta Teaflex di guaine cor-
rugate in poliammide si segnalano due prodotti,
appositamente progettati per l’installazione a bordo
macchina, l’automazione industriale e la robotica. La
guaina RSP, in poliammide 12 di alta qualità e spe-
cifica formulazione
priva di alogeni e
cadmio, è carat-
terizzata da una
grande flessibilità,
che la rende parti-
colarmente adatta
a tutte quelle applicazioni, dove è richiesto un eleva-
tissimo numero di piegamenti. Le sue eccellenti doti
di flessibilità e di resistenza alla fatica, unite a una
buona resistenza all’abrasione, rendono la guaina
RSP particolarmente indicata nel campo dell’auto-
mazione industriale e delle robotica. Il prodotto è ca-
ratterizzato da un’estrema flessibilità, un’eccellente
resistenza alla fatica, un’ottima resistenza all’abra-
sione, una buona resistenza meccanica e una buona
tenuta agli agenti atmosferici ed ai raggi UV. La RSP
possiede le seguenti certificazioni: IEC/EN 61386-3. È
realizzata nei colori nero (standard) e grigio. La guaina
SMP è la corrugata per eccellenza: possiede ottime
doti di flessibilità, resistenza agli urti e alla fatica; è
stata sviluppata appositamente per soddisfare una
vasta area applicativa, che comprende l’installazione
a bordo macchina, l’impiantistica industriale e il set-
tore ferroviario. Viene realizzata in poliammide 6 di
alta qualità e specifica formulazione priva di alogeni
e cadmio. Il prodotto è caratterizzato da una buona
resistenza agli agenti atmosferici e ai raggi UV, una
buona flessibilità e resistenza alla fatica, un’ottima
resistenza meccanica (impatto/compressione), una
buona resistenza alla temperatura ed infine è auto-
estinguente a bassissimo sviluppo di fumo. Possiede
le seguenti numerose e considerevoli certificazioni:
IEC/EN 61386-3, RU file E-124066, UNI CEI 11170-3
(LR4), DIN 5510-2 (S4, SR2, ST2), Rina ELE143710CS,
SMP 800-C, Astm E162, Astm E662, Astm E1354, NF
F16 101 (F1).
TECHNOLOGY BSA
Technology BSA è un’azienda che dal 1997 progetta
e realizza sistemi di automazione per impianti produt-
tivi e di confezionamento su diversi settori e opera in
collaborazione con i più qualificati costruttori di mac-
chinari e di tecnologie strumentali. L’azienda supporta
la sua struttura tecnico-commerciale con soluzioni
innovative, flessibili e dinamiche per la progettazione,
il collaudo e il set-up dei sistemi di produzione au-
tomatizzata. Da più di dieci anni, Technology BSA è
una protagonista nella distribuzione specializzata dei
componenti per l’automazione. Grazie all’esperienza
maturata è in grado di offrire ai propri clienti la miglior
soluzione tecnico/economica che si possa trovare sul
mercato, selezionando i partner più qualificati e all’a-
vanguardia per servizio, efficienza, evoluzione e livello
tecnologico. Il magazzino contiene oltre 500.000 com-
ponenti con più di 20.000 referenze consultabili e ac-
quistabili anche mediante il sito
www.technologybsa.
com, costantemente aggiornato con giacenze in tem-
po reale, documentazione tecnica scaricabile, suppor-
to multilingua e pagamenti veloci con carta di credito
e paypal. Grazie a questo Technology BSA è in grado
di soddisfare ogni richiesta della clientela, evitando
fermi macchina ed inefficienze produttive. La forza
vendita dell’azienda è sempre più rispondente alle
esigenze di mercato per professionalità, affidabilità,
disponibilità e preparazione tecnica. Nel 2009 è stata
inaugurata la sede a Torino e grazie all’elevato trend
di crescita è già stata ampliata all’inizio del 2013. Nel
corso del 2011 è stato lanciato il progetto BSA France,
introducendo una figura commerciale per il mercato
francese. L’obiettivo è sviluppare il mercato estero in
modo da poter iniziare un processo di internazionaliz-
zazione dell’azienda. Nel 2012 è stata inaugurata la
sede a Bologna, grazie agli ottimi risultati raggiunti,
oltre all’ampliamento dell’area commerciale, nel 2013
si è provveduto ad allestire un magazzino per poter
offrire ai clienti un maggior servizio.
TECNEL SYSTEM
Tecnel System - Equipaggiamenti Elettrici Industriali
presenta la nuova serie di barriere ottiche di sicurez-
za Tectra per la protezione dito, mano, arto, corpo,
affidabile e dalle dimensioni veramente compatte,
per impiego nella protezione di aree pericolose. Tut-
ta la gamma è certificata Ineris secondo la Direttiva
2006/42/CE e conforme alle norme EN 61496-1 e EN
13849-1. La proposta dell’azienda comprende vari tipi
di barriere.
Barriere di sicurezza serie Opto-Lines BX5 – D08 pro-
tezione dito, distanza di funzionamento fino a 5 m e
altezze zona protetta da 150 a 1.685 mm con risolu-
zione 14 mm, 2 uscite di sicurezza statiche PNP 200
mA, protette con-
tro il corto, tempo
di risposta da 7 ms
a 34 ms secondo
l’altezza della zona
protetta. Barriere
di sicurezza serie
Opto-Lines BX5 –
M25
protezione
mano, arto, distan-
za di funzionamen-
to fino a 15 m e al-
tezze zona protetta
da 160 a 1.860 mm
1...,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150 152,153,154,155,156,157,158