Pagina 136 - SPS Italia 2013
Versione HTML di base
134
APRILE 2013
IGUS
Igus di Colonia, azienda specializzata in catene por-
tacavi con sede anche in Italia, ha arricchito il suo
programma di cavi di azionamento preassemblati.
Sono 1.335 i cavi standard disponibili a magazzino
nella gamma ReadyCable con consegna entro 24
ore o in giornata. Ai
sistemi Fanuc, Len-
ze, Rexroth, SEW
e Siemens, si sono
aggiunti negli ultimi
anni B&R, Baumül-
ler, Beckhoff, Ber-
ger Lahr, Danaher
Motion, Elau, Fagor,
Heidenhain, NUM,
Stöber, LTi Drives,
Jetter, Allen Bradley
e Omron. L’azienda si
garantisce così la massima fl essibilità e offre un’assi-
stenza completa al cliente, che può fare ordini senza
quantitativo minimo né sovrapprezzi per piccole quan-
tità e senza costi di taglio. Il cablaggio è realizzato
secondo specifi ca del costruttore o del cliente stesso,
con in più il vantaggio di un cavo per posa mobile te-
stato su catena portacavi nei laboratori Igus in diverse
varianti a seconda dell’applicazione e della destina-
zione d’uso. Questo permette anche il raggiungimento
di un certo risparmio economico nel caso in cui il cavo
non debba avere valori prestazionali elevatissimi.
Le richieste della clientela dimostrano che il fabbi-
sogno di soluzioni individuali è in continua crescita.
Vengono richiesti ad esempio cavi di pochi metri con
guaina di colore speciale in stile con il design della
macchina, combinazioni speciali di schermatura,
materiale per guaina e cordatura, fi no ad arrivare a
varianti completamente nuove. L’azienda tedesca ha
deciso di offrire la completa personalizzazione dei
cavi a partire da misure di 300 m, garantendo la con-
segna entro 3 settimane. Al centro dell’idea CCC sono
dei processi rinnovati nella produzione dei cavi e nella
logistica. Questo mette Igus in condizione di fornire
anche cavi di lunghezze ridotte con grande varietà di
scelta, con caratteristiche di alta personalizzazione e
soprattutto a una velocità maggiore rispetto agli stan-
dard della concorrenza. L’interfaccia con l’utente è il
nuovo confi guratore ‘Chainfl ex CC’ disponibile da su-
bito al link
CC. Questo strumen-
to online, di chiara e confortevole impostazione, non
richiede registrazione e garantisce una disponibilità
di opzioni praticamente illimitata. Il risultato visualiz-
zato al termine della confi gurazione comprende l’indi-
cazione di un prezzo aggiornato e può essere ordinato
direttamente. Tre settimane dopo, il cavo fi nito sarà
pronto per la consegna. E se, nonostante la grande
varietà di combinazioni, il cliente non dovesse trovare
il cavo che fa al suo caso, non gli resterà che fare un
clic con il mouse e inviare una richiesta urgente al
team ‘Chainfl ex’.
Prima di essere accolto nella gamma di prodotti (e an-
che dopo), ogni cavo ‘Chainfl ex’ viene testato inten-
samente nel laboratorio Igus, che si sviluppa su oltre
1.500 m². Il laboratorio comprende una vasta gamma
di strumentazioni e strutture specifi che: container
climatizzato per prove da -40 °C a +60 °C, camera
anecoica nonché robot a sei assi e altre torcitrici,
banchi di prova per simulazioni dinamiche (per cicli
di piegatura, tra gli altri) e impianti di prova in esterni
per testare catene portacavi a corse lunghe. Questa
qualità garantita è offerta anche dal sistema di produ-
zione standardizzato della nuova serie ‘Chainfl ex CC’,
con garanzia di funzionamento.
INTEREL
La gamma prodotti di Schlegel, distribuita in Italia
da Interel, è stata di recente ampliata con la serie
Kombitast-R-Juwel, una famiglia di azionatori e se-
gnalatori per foro di fi ssaggio diametro 30 mm. Tutti
gli azionatori della serie KRJ sono stati testati per l’u-
tilizzo fi no a temperature di -40 °C. Vengono pertanto
utilizzati soprattutto nel settore ferroviario e in quello
dei veicoli commerciali: a bordo di autobus, autocarri,
mezzi speciali per vigili del fuoco e macchinari agricoli
in regioni molto fredde oltre ad ambienti freddi come
celle frigorifere industriali, impianti di innevamento
artifi ciali, skilift o navi. Gli azionatori premiati con il
premio ‘if design award 2013’ trovano naturalmente
utilizzo anche in ambienti normali, soprattutto in quel-
le applicazioni dove viene richiesta una superfi cie di
azionamento grande e facile da premere, anche con
guanti pesanti. Gli azionatori tondi (d=36 mm) e poco
sporgenti (2,7 mm) presentano un design elegante,
grazie al corpo frontale verniciato in colore titanio, e
rispecchiano i requisiti tecnici di altissimo livello. Gli
azionatori hanno a seconda dell’esecuzione il grado di
protezione da IP66 a IP69K. Sono naturalmente dispo-
nibili nel nuovo design tutte le funzioni richieste come
pulsanti e spie di segnalazione illuminabili e contras-
segnabili, selettori a levetta, selettori a manopola e a
chiave fi no a pulsanti a fungo e pulsanti di emergenza
con e senza collare di protezione. Gli accessori dispo-
nibili comprendono: coperchi di protezione a cerniera
piombabili per pulsanti e selettori, tappi copri foro nel
design elegante della serie Kombitast-R-Juwel. Gli
azionatori della serie KRJ possono essere combinati
con i contatti modulari con connessione a vite, con-
nessione a molla Cage-Clamp o a molla a inserimento
veloce.
INTERNATIONAL
POWER
COMPONENTS
TXM Servo Stepper Motor integra un motore passo-
passo e un azionamento in un unico dispositivo con
controllo vettoriale ad anello chiuso con grado di
protezione IP65. Questi stepper integrati offrono un
design compatto che riduce il cablaggio e consente
di risparmiare sui costi in comparazione con un drive
e motore separato. TXM Servo Stepper Motor, nelle
versioni Nema 23 e 24, uniscono il meglio dei drive
e motori Moons in un unico dispositivo integrato da
1 a 2,4 Nm. TXM Servo Stepper Motor può operare
nelle seguenti modalità di controllo: impulsi e direzio-
ne, velocità, comandi seriali tramite RS232, RS485,
Canopen (DS301 e
DSP402) ed Ethernet/
IP. Un encoder incre-
mentale integrato da
5.000 impulsi (20.000
conteggi/giro) è allog-
giato all’interno del
contenitore
stesso
dell’elettronica, for-
nendo protezione da polvere e detriti. L’integrazione
dell’encoder fa si che il TXM sia in grado di eseguire
funzioni speciali non disponibili altrimenti. Con il con-
trollo in anello chiuso di coppia, velocità e posizione
le prestazioni soddisfano molte applicazioni servo.
Questa caratteristica consente ai motori passo-passo
di operare in una gamma molto ampia di applicazioni
rispetto al passato, come ad esempio in applicazioni
a controllo di coppia. Sono disponibile anche le linee
SSM Servo Stepper Motor, nelle versioni Nema 17,
23, e 24 che uniscono il meglio di drive e motori Mo-
ons’ in un unico dispositivo integrato da 0,28 a 2,4
Nm, e TSM Servo Stepper Motor nelle versioni Nema
17, 23, e 24, con un unico dispositivo integrato da
0,28 a 2,4 Nm fi no a 8 ingressi e 4 uscite/emulazione
encoder.
IRE INDUSTRIA
RESISTENZE
ELETTRICHE
Dal 1994 IRE produce resistori di potenza per nu-
merose applicazioni, dal sollevamento al controllo
del moto delle macchine utensili, dalle centrifughe
all’avviamento di generatori, pompe e compressori,
dagli ascensori ai banchi di collaudo, da pochi watt
a Megawatt, da carichi continui a singole frenate di
emergenza. Anche quest’anno IRE rispetta la tradi-
zione di innovazione che la contraddistingue introdu-
cendo nuovi modelli per soddisfare le indicazioni e le
richieste che provengono dalla sua prestigiosa clien-
tela. Così il nuovo modello di resistore CCP, essenziale
con il suo isolamento in ceramica e supporto metal-
lico in acciaio, nasce per dare una risposta sempre
più competitiva alle esigenze di frenatura per inverter
di piccola taglia, sotto il kW. Per azionamenti che
hanno bisogno di un resistore più performante, il mo-
dello RFH viene proposto in due nuove confi gurazioni
che permettono una installazione semplice e imme-
diata: l’Rfhg, dotato di gabbia di protezione esterna
e morsetto ceramico e l’Rfhm con taglio angolato e
morsetto ceramico per il cablaggio. Queste soluzioni
consentono all’installatore di avere a disposizione un
resistore protetto e la totale fl essibilità nella scelta
del cablaggio. Sfruttando la sinergia con la compo-
nentistica del resistore HLR, ha preso forma il nuovo
modello HLG. Resistore di grande massa, adatto per
gestire carichi impulsivi di grande energia, l’HLG è
stato progettato con lo scopo specifi co di realizzare
