Pagina 126 - SPS Italia 2013

124 APRILE 2013
rie DS si distinguono
per le dimensioni
esterne compatte. Il
corpo del sezionatore
è modulare: al frutto
base tripolare pos-
sono essere abbinati
un quarto polo e un
contatto ausiliario, in-
stallabili a scatto sul
fianco destro oppure
sul sinistro. I morsetti a gabbia mobile con viti im-
perdibili e protezione IP20 permettono il cablaggio di
conduttori flessibili di sezione nominale 10 mm2 e di
conduttori rigidi di sezione 16 mm2. Sono disponibili
tutte le tipologie di fissaggio più diffuse: retroqua-
dro con viti (2 e 4 fori) o su foro di diametro 22 mm
con ghiera di fissaggio, fondoquadro per guida DIN
o con viti, anche in versione con comando diretto.
La versione fondoquadro permette una regolazione
di circa 20 mm per la quota di inserimento dell’al-
bero nell’alloggiamento, riducendo così la necessi-
tà del taglio a misura dell’albero. Gli interruttori di
manovra-sezionatori della serie DS sono corredati di
una gamma completa di finiture IP66, per garantire la
massima tenuta agli agenti esterni anche nelle ap-
plicazioni più difficili. Sono infine previste esecuzioni
in cassetta con grado di protezione IP65 e manopola
di comando lucchettabile con funzione di blocco co-
perchio. Bremas Ersce è una società con un Sistema
di Qualità conforme alle prescrizioni della norma UNI
EN ISO 9001:2008 e tutte le caratteristiche dei nuo-
vi interruttori di manovra-sezionatori della serie DS
sono verificate in laboratorio secondo le più severe
normative internazionali per garantirne le prestazio-
ni, la durata e la sicurezza necessarie.
CAEL
In occasione della fiera SPS/IPC/Drives 2013 Cael
presenta gli encoder Fenac e il nuovo sistema di vi-
sione di-soric di cui è importatore esclusivo. Punto di
forza degli encoder Fenac sono: corpo totalmente in
metallo, parte rotante che poggia su due cuscinetti,
elevate prestazioni, velocità di rotazione fino a 10.000
rpm. Ampia scelta
di staffe in metallo,
alcune delle qua-
li brevettate, che
permettono un’ef-
ficace quanto uni-
versale possibilità
di accoppiamento.
Gli encoder incre-
mentali di Fenac
vantano elevate ri-
soluzioni, frequen-
ze di lavoro fino a 200 KHz, temperature operative
da -40 °C a +110 °C, a seconda del modello. Fenac
produce inoltre encoder assoluti multigiro e mono-
giro, con risoluzioni fino a 24 bit. Vantano elevate
frequenze di clock che arrivano fino a 10 MHz. Gli en-
coder Fenac vengono utilizzati in tutte le applicazioni
di automazione e in qualsiasi settore come pure nella
retroazione dei motori brushless e degli argani per
ascensori. Vi è inoltre la possibilità di realizzare dei
corpi encoder customizzati. Di di-soric invece Cael
presenta il nuovo sistema di visione VS-06. Si tratta
di un sistema di visione all in one dove l’hardware,
abbinato al software gratuito, permette di adattarsi
alle più diverse situazioni applicative. Con il nuovo
sistema di visione VS-06, c’è la possibilità di sosti-
tuire meccanicamente le ottiche per una più incisiva
ispezione degli oggetti. Inoltre i vari tool software
consentono di risolvere anche le applicazioni più dif-
ficili quali: decodifica codici 1D e 2D, OCR, riconosci-
mento dinamico dell’oggetto, misura. Il nuovo VS-06,
vanta una risoluzione massima di 2.048x1.088 pixel,
elevate velocità di lavoro, e la possibilità di lavorare
in modo combinato con gli illuminatori di-soric. Gli
illuminatori di-soric sono stati appositamente pro-
gettati per creare le condizioni di luce indispensabili
per le applicazioni di visione artificiale per l’industria.
Troviamo illuminatori a luce diretta, diffusa, con filtro
polarizzatore. Un’ampia scelta di luce che va dall’in-
frarosso all’ultravioletto. A completamento della
gamma ci sono gli illuminatori certificati per il settore
FDA (Food Drug Administration) quindi con corpo in
acciaio inox e grado di protezione IP69K.
CARLO GAVAZZI
AUTOMATION
Carlo Gavazzi presenta due nuove famiglie di relè
allo stato solido per carichi elettrici tri-fase: RGC2A
e RGC3A. Questa serie è particolarmente adatta ai
carichi motore e resistivi fino a 75AAC per fase a 40
°C. L’affidabilità del loro funzionamento viene garan-
tita grazie alla
protezione in-
tegrata contro
le sovraten-
sioni ed alla
conformità agli
standard indu-
striali di im-
munità. Inoltre
il sistema di
monitoraggio
opzionale, im-
plementato nei modelli RGC2A..M e RGC3A..M, per-
mette di controllare lo stato del carico, della rete ed
eventuali malfunzionamenti del SSR. L’allarme viene
segnalato mediante un’uscita a relè, permettendo un
miglior controllo e un’ottima gestione del sistema.
Queste caratteristiche rendono i modelli RGC2A e
RGC3A la soluzione ideale per diverse applicazioni
nei mercati della plastica, Hvac, alimentare e imbal-
laggio e confezionamento. Progettati e costruiti diret-
tamente nei propri centri di ricerca e di produzione,
RGC2A e RGC3A si distinguono per la loro dimensio-
ne compatta, la facile installazione e l’innovazione
tecnologica, che fanno di questi prodotti la soluzione
perfetta anche in caso di retro-fitting.
CMZ SISTEMI
ELETTRONICI
CMZ ha iniziato il proprio percorso come ditta di
progettazione e realizzazione di prodotti custom
consentendo collaborazioni durature con prestigiosi
clienti appartenenti ai settori più vari. L’esperienza
trentennale di CMZ nel mercato dell’automazione si
è tradotta anche nella progettazione e produzione di
una linea completa di prodotti standard che vanno
dal controllore d’assi con PLC integrato, all’interfac-
cia operatore, agli azionamenti e motori e ai moduli
I/O. In un contesto industriale fortemente orientato
ad architetture distribuite tramite fieldbus, CMZ ha
puntato sul bus Ethercat. La linea di controllori stan-
dard di nuova generazione, denominata FCT series e
programmabile in IEC61131, si compone di controllori
facilmente collegabili ad altri device attraverso molte
porte di comunicazione e protocolli, oltre a Ethercat,
Canbus, Profibus, Devicenet e vari protocolli basati
su TCP/IP. Allo stesso modo la nuova linea di servo-
motori brushless integrati, denominata IBD series,
è disponibile in numerose interfacce: Ethercat, Ca-
nopen, Profibus, Modbus RS485, impulso/direzione,
analogico. Si compone inoltre della più completa
gamma di taglie presenti oggi sul mercato: 2,8 Nm
- 4 Nm - 5,6 Nm - 6 Nm - 8 Nm - 16 Nm - 35 Nm ed è
dotato di programmabilità interna, funzioni di safety
e numerosi Ingressi uscite general purpose e dedica-
ti. Per finire CMZ ha una lunga esperienza nel campo
delle tecnologie applicative. Oggi offrire un sistema
significa non solo offrire componenti, ma anche una
soluzione completa applicabile direttamente ai vari
settori. Per questo motivo CMZ ha sviluppato librerie
e programmi applicativi, in diversi settori tra i quali
l’imballaggio, dosaggio e pesatura, lavorazione dei
metalli e in particolare la lamiera, carta, ceramica,
legno, vetro, beverage.
COPA-DATA
Copa-Data, a Marzo 2013, lancerà la nuova versione
del suo software per l’automazione industriale, ze-
non 7.10, focalizzata sull’utente e sulle funzionalità
al più alto livello dell’avanguardia tecnologica, con
il supporto per 64-bit, Windows 8 e multi-touch.
Concentrandosi sempre sul motto ‘configurare an-
ziché programmare’ e sulla semplice integrazione
dei suoi prodotti in infrastrutture di automazione e
IT già esistenti, Copa-Data sta portando il concetto
di ergonomia nell’industria. Questo si nota ulterior-
mente in zenon 7.10, grazie alla sempre maggiore
attenzione dedicata all’utente. Lavorare con i tem-
plate, personalizzare in base ai propri desideri, con-
figurare wizard liberamente, riusabilità e operazioni
multi-touch intuitive, assicurano una sicura e veloce
configurazione dei progetti e un alto livello di usabi-
lity ed ergonomia. Oltre che per la versione 32-bit,