74 / 84
74
n.20 novembre 2015
BIOMASSA
SOLUZIONI
Grazie alla vasta gamma di prodotti e soluzioni offerti da Rockwell
Automation, i clienti del settore della produzione di gas godono dei
vantaggi di un pacchetto coerente che soddisfa le loro esigenze...
tutto da un unico fornitore.
Questo aspetto si è rivelato prezioso per il progetto di gassificazio-
ne del legno dell’austriaco Erwin Schiefer, che ha iniziato costruendo
un impianto per la sua fattoria e ora vende impianti anche ad altre
aziende.
La produzione di gas dalla combustione del legno è un processo com-
plesso con alcune potenziali insidie. Stabilisce requisiti elevati per il
sistema di controllo dell’impianto, che deve rilevare e controbilanciare
qualsiasi deviazione relativa al processo appena si verifica. Anche
gli altri componenti distribuiti nel sistema devono possedere funzioni
intelligenti integrate di alto livello.
Una salata bolletta elettrica spinse il coltivatore austriaco Erwin
Schiefer a progettare di autoprodursi l’energia di cui aveva bisogno.
Schiefer sapeva che alcune fonti naturali di energia si stavano lenta-
mente ma inesorabilmente esaurendo, mentre esiste ancora un note-
vole potenziale non sfruttato in altre fonti, come il legno.
Anche se la generazione di energia dalla gassificazione del legno fu
scoperta circa 200 anni fa, non prese mai davvero piede, in quanto
erano sempre disponibili alternative più facili o più convenienti. Dice
Schiefer: “La tecnologia della gassificazione del legno è difficile da
attuare correttamente e molte aziende hanno fallito il tentativo. Anche
se è relativamente facile produrre il gas, è nell’assicurare la stabilità
del sistema che consiste la vera sfida”.
La soluzione
Insieme a Rockwell Automation, Schiefer ha costruito un impianto di
gassificazione del legno che, oltre a produrre energia, ha attirato mol-
ta attenzione all’estero. Un’attenzione scontata, se si considera che
l’impianto garantisce 8.300 ore produttive di funzionamento l’anno: un
livello di disponibilità insolitamente alto.
È quasi il 95% della capacità totale dell’impianto, un rendimento che
la maggior parte degli altri operatori nel settore della gassificazione
del legno può solo sognare.
Progetto
di gassificazione
del legno
aelevata
disponibilità
Patrizio Emilia
Rockwell Automation ed Erwin
Schiefer hanno costruito un impianto
di gassificazione del legno che, oltre a
produrre energia, garantisce 8.300 ore
produttive di funzionamento l’anno