AO
RASSEGNA
e provvede ad allarmare e a trasmettere in 4-20 mA la misura effet-
tuata in continuo sull’impianto. Lo strumento è fornibile anche con
un ricevitore, in modo da avere l’indicazione e l’impostazione degli
allarmi in locale. Tramite semplici raccordi si può applicare il prodotto
a tubazioni o direttamente sul serbatoio. Lo strumento è personaliz-
zabile e può esprimere la misura sia in % di soluto, sia con varie scale
densimetriche; inoltre, compensa automaticamente la temperatura.
Maselli propone anche una gamma di rifrattometri per aree con pe-
ricolo di esplosione. Il rifrattometro si caratterizza per l’elevata preci-
sione e insensibilità alla presenza di bolle e solidi sospesi all’interno
del liquido da misurare. Lo si può installare senza particolari vincoli.
OFFICINE OROBICHE
I flussimetri ad area variabile proposti da Officine Orobiche, serie
TMN/TMG/TMS, sono costruiti in Aisi 316/316L e vengono impiegati
per la misurazione di liquidi e gas. La struttura robusta e i vari tipi di
connessioni al processo ne consentono l’utilizzo in molteplici settori
industriali, anche in condizioni gravose di esercizio con temperatura
fino a 400 °C e pressione fino a 150 bar. L’indicazione di portata (max
100 m3/h di acqua e 1.200 Nm3/h di aria) è effettuata per trasmis-
sione magnetica di un indice su una scala graduata, con precisione
del ±1,5% del F.S. Il meccanismo d’indicazione è contenuto in una
custodia in alluminio verniciato con grado di protezione IP65; nella
stessa custodia trovano posto gli eventuali sensori di allarme di min
e/o max portata e il trasmettitore elettronico, disponibile in versione
standard, EEx-ia-IIC T6 certificato Atex e/o con protocollo Hart.
Questa serie di flussimetri è disponibile anche nelle versioni antide-
flagrante certificata Atex II 2 GD Exd IIC T6 e con custodia in Aisi 316L,
con certificato di protezione IP65. Un’ulteriore opzione è l’indicatore
di portata digitale integrato nella custodia.
PANASONIC ELECTRIC WORKS ITALIA
I sensori di flusso FM200 sono uno strumento indispensabile per
il monitoraggio dei consumi di aria compressa. Si distinguono per
l’elevata precisione, la flessibilità d’installazione e la facilità d’im-
postazione. La serie è dotata di doppio display a due colori per la
visualizzazione del valore misurato e della soglia impostata. In base
al modello si possono monitorare campi di lavoro da 0,5 fino a 10
litri/min. Inoltre, un solo sensore può rilevare il flusso in entrambe
le direzioni. Panasonic Electric Works ha anche arricchito la gamma
di contatori di energia digitali serie KW con il modello KW9M che,
in un involucro compatto da 96x96x70 mm, permette la misura dei
consumi di energia attiva di utenze monofase e trifase per tensioni
(collegamento diretto) e correnti rispettivamente fino a 500 Vc.a. e
4.000 A. Integra un grande display LCD retroilluminato (visualizza-
zione simultanea di quattro valori) per una facile lettura anche a di-
stanza dei principali parametri elettrici di rete. È conforme alla norma
IEC 62053-21 classe 1 per l’energia attiva e IEC 62053-23 classe 2 per
l’energia reattiva.Installabile a fronte quadro, KW9M è alimentabile
sia in tensione continua, sia alternata ed è in grado di misurare simul-
taneamente fino a tre circuiti (carichi) monofase. Dotato di porta USB
per il collegamento al PC, integra una porta di comunicazione RS485
isolata che consente il collegamento a un PLC e/o altri dispositivi di
automazione mediante i protocolli Modbus RTU e Mewtocol.
PICOTRONIK
Il programmatore di rampe termiche PK10 di Picotronik può eseguire
cicli di temperatura preimpostati, gestendo sia il riscaldamento sia il
raffreddamento. Alcune funzioni speciali (t-on/t-off, pausa, raffred-
damento rapido, riscaldamento rapido, allarme di discostamento,
avanzamento rapido) permettono di gestire qualsiasi ciclo termico.
La possibilità di programmare i parametri, l’ora di partenza e lo stesso
ciclo di temperatura dal PC permettono una centralizzazione degli
impianti con più regolatori collegati in rete.
La capacità di memoria standard permette di avere a disposizione
dieci programmi da 30 segmenti. Tramite il display alfanumerico
multilingua è possibile programmare PK10 seguendo le istruzioni
che scorrono sul display stesso. Durante il ciclo, tramite lo stesso di-
splay, è possibile controllare i parametri principali, come il tempo tra-
scorso, il set point attuale, il tempo mancante al termine della rampa
in corso ecc.
La sicurezza è data da una password d’accesso. È poi possibile
stampare la temperatura e il programma sia in modo numerico che
grafico. Dall’uscita seriale RS232 o current loop 20 mA è possibile ri-
cevere i dati di temperatura per l’archiviazione su PC. L’uscita analo-
gica 4-20 mA oppure 0-10 V permette la regolazione tramite valvole
proporzionali. Il display a quattro digit permette la lettura dei valori
rilevati anche a elevata distanza.
GIUGNO 2013
AUTOMAZIONE OGGI 364
74
PANASONIC ELECTRIC WORKS ITALIA
PICOTRONIK
OFFICINE OROBICHE
PIXSYS
