GIUGNO
2013
AUTOMAZIONE OGGI 364
28
AO
LINEA DIRETTA
di
PaolaRedili
M
oog
Industrial Group, divi-
sione di Moog, progetta e
produce soluzioni a elevate
prestazioni per il motion
control in svariate appli-
cazioni industriali, tra cui le simulazioni
per l’addestramento di piloti, medici e
dentisti. HelpMeSee è invece una onlus
che si prefigge, tramite una campagna
internazionale, di combattere la cecità
provocata dalla cataratta endemica nei
Paesi in via di sviluppo. Vuole consentire
ai milioni di pazienti, che diversamente
non potrebbero sostenerne il costo, di
sottoporsi agli interventi chirurgici ne-
cessari per guarire tramite l’addestra-
mento di medici locali. La procedura
proposta da HelpMeSee, definita chirur-
gia della cataratta mediante piccola in-
cisionemanuale oMsics, è più rapida ed
economica rispetto al costoso metodo
praticato in questi Paesi e garantisce ri-
sultati migliori. Entro il 2030 si prevede
che occorreranno altri 30 mila chirurghi
esperti nell’utilizzo della tecnica per cu-
rare questa patologia nei Paesi del terzo
mondo. HelpMeSee ha così deciso di uti-
lizzare un simulatore chirurgico basato
su realtà virtuale e un programma di for-
mazione da implementare a livellomon-
diale, sviluppato grazie all’esperienza
acquisita nell’addestramento sui simu-
latori di volo, in aviazione. Al Ueltschi,
cofondatore di HelpMeSee, ha infatti
fondato anche FlightSa-
fety International, so-
cietà di formazione per i
piloti, ed è stato un pio-
niere nel campo della
sicurezza dell’aviazione
e dell’addestramento
dei piloti sulla base di
simulatori. Ha poi avuto
l’intuizione di applicare i
medesimi principi nello
sviluppo di simulatori
chirurgici e software di-
dattici. Ha scelto di focalizzarsi sulla ca-
taratta per ottenere un impatto su larga
scala, utilizzando la tecnologia aptica
nella realtà virtuale.
In seguito a una gara, HelpMeSee ha
selezionato Moog Industrial Group per
la qualità della sua tecnologia aptica e
le competenze nel motion control. La
scienza aptica si propone di ricreare per
l’utente il senso del tatto in un ambiente
virtuale realistico. Il ruolo di Moog sarà
di fondamentale importanza per la de-
finizione e realizzazione dell’ambiente
virtuale grazie al quale gli allievi di chi-
rurgia dovranno apprendere il metodo
Msics. Questo strumento offrirà ai di-
scenti un ambiente realistico in cui fare
pratica e apprendere come gestire gli
scenari più diversi, comprese le possi-
bili complicanze. Tutti i dispositivi e le
parti dell’occhio simulati reagiranno
infatti alla pressione fisica esattamente
come i loro corrispondenti reali. Que-
sto livello di sensibilità è essenziale per
permettere allo studente di sviluppare
le corrette capacitàmotoriementre ese-
gue l’intervento. La tecnologia aptica è
quindi di cruciale importanza, in quanto
permette di riprodurre fedelmente il
senso del tatto necessario per svolgere
ogni fase della procedura. Alla proget-
tazione del simulatore contribuiranno
anche InSimo e SenseGraphics, aziende
subappaltatrici di Moog.
Save Milano: esordio
vincente
Si è di recente chiusa l’edizione di esordio di
Save
Milano
, giornata verticale dedicata ad aziende e
operatori specializzati in soluzioni e applicazioni di
automazione, strumentazione e sensoristica.
L’appuntamentomilanese,organizzatodaEiom-Ente
italiano organizzazione mostre con la collaborazione
di Fortronic e di collaudati partner, si è svolto in con-
comitanza di altri eventi verticali, quali la seconda
edizione di Embedded Fortronic (soluzioni embed-
ded), la nuova edizione di RF & Wireless Fortronic
(radio frequency e wireless) e MCM Milano (evento
di riferimento per la manutenzione industriale). La
nuova edizione lombarda è prevista per il 2014, men-
tre il prossimo appuntamento per i professionisti del
settore è in calendario il 29-30 ottobre con l’ormai
consolidato Save di Veronafiere.
MecSpe: appuntamento
al 2014
Dopo il successo dell’ultima edizione, che ha visto
un +3% di visitatori rispetto a quella precedente,
si rinnova dal 27 al 29 marzo 2014 a Fiere di Parma
l’appuntamento con MecSpe, fiera internazionale
delle tecnologie per l’innovazione. “Dalle nostre ri-
levazioni interne emerge l’immagine di un’industria
della meccanica e della subfornitura che guarda con
cauto ottimismo all’anno appena iniziato, grazie a
ordinativi che si dimostrano in crescita e adeguati ai
livelli di sostenibilità aziendali” ha spiegato Emilio
Bianchi, direttore di
Senaf
. “La forza del comparto
risiede storicamente nella capacità di sapere gestire
con flessibilità gli ordinativi anche last minute, perso-
nalizzando l’offertaemettendo lepropriecompetenze
al servizio del cliente”.
Una partnership lunga
un decennio
Per identificare l’inizio del sodalizio fra
Uniloy Mila-
cron
e
B&R
occorre tornare indietro al 2003. Da poco
due realtà aziendali erano state riunite in un’unica
realtà, Uniloy Milacron, portando con sé macchine
diverse, con piattaforme di controllo, know-how ed
esperienze differenti. Fu allora chiara la necessità di
unificare la gestione delle macchine e razionalizzare
il processo di sviluppo, il che voleva dire adottare una
piattaforma di controllo comune. Il team di sviluppo
identificò allora la soluzione B&R come la più adatta
ai propri scopi, in quanto avrebbe consentito a Uniloy
Milacrondiadottaresoluzionievolutesalvaguardando
gli investimentifattinelsoftware,chesarebberimasto
compatibile tra le diverse taglie e serie di macchine.
Oggi anche le altre società all’interno del gruppoMila-
cron equipaggiano le loro macchine con sistemi B&R.
HelpMeSee ha scelto Moog per sviluppare un simulatore di
chirurgia oculistica all’avanguardia, basato sulla realtà virtuale
Inbreve
Un simulatore
per vincere la
cecità
