FN_91

15 / 102

MAGGIO 2017 FIELDBUS & NETWORKS 15
Cover story Siemens
Il sito produttivo di Haguenau, in
Francia, è dove Siemens produce i
dispositivi della famiglia Sitrans per
il mercato globale. Negli ultimi anni
la fabbrica è stata ampliata in modo
sostanziale. Caratteristica peculiare
della produzione, infatti, è il frequente
cambiamento di portfolio e quindi
anche delle linee di produzione e
delle stazioni di lavoro. I cambiamenti
hanno una frequenza semestrale/an-
nuale. Per raggruppare facilmente e
integrare la produzione insieme alla
tecnologia IT è necessaria una strut-
tura di rete flessibile, potente e priva
di punti critici. L’integrazione tra IT e
OT è indispensabile, in quanto i dati
dello stato produttivo dell’impianto
vengono continuamente inviati al server centrale. A tutto ciò si deve ag-
giungere il collegamento di diverse centinaia di PC e telefoni d’ufficio.
Architettura di rete a tre strati
La rete per questa tipologia di impianto è strutturata modularmente in
tre strati. Il primo è composto da due switch rack ad alte prestazioni
di tipo Scalance XR552-12M, integrati con la rete IT tramite router e
firewall; i due switch formano un backbone da 10 Gb su cavi in fibra
ottica ridondata. A questi sono subordinati diversi switch concentra-
tori, gli switch Scalance XR324-12M. Questi switch, con montaggio
da 19” con 24 porte, si sono affermati nel breve periodo come nuovo
standard negli impianti industriali. Sono infine collegati alla rete anche
degli switch supplementari situati in prossimità delle linee di produ-
zione e nelle zone d’ufficio. Questi switch connettono i dispositivi di
campo raggruppati in unità logiche. È quindi semplice ristrutturare ra-
pidamente intere sotto-reti o effettuare modifiche. Tutte le sotto-reti
subordinate sono messe in sicurezza separatamente con firewall di tipo
Scalance S612; in questo modo, si può regolamentare l’accesso ai ser-
ver di dati. La sicurezza IT è così pronta al futuro: l’impatto di eventuali
errori o attacchi sarà quindi ancora più limitato. Le zone produttive e le
aree d’ufficio sono pianificate, implementate e monitorate dal reparto
IT locale con supporto degli esperti Siemens Industrial Communica-
tion & Identification che, grazie alla loro esperienza e competenza sul
campo, hanno fornito i giusti consigli nella scelta e applicazione dei
dispositivi Scalance più adatti e sulla pianificazione della topologia
Wlan. Gli Scalance sono molto flessibili quando si tratta di interfacce e
protocolli. Progettati per l’uso industriale, supportano tutti gli standard
di comunicazione stabiliti negli ambienti produttivi, come per esempio
(Industrial) Ethernet o Profinet. I requisiti degli ambienti produttivi e
d’ufficio sono quindi soddisfatti in maniera semplice e rapida. La loro
configurazione individuale viene me-
morizzata automaticamente su un
supporto rimovibile (C-Plug), che può
essere facilmente reinserito. Non è
quindi necessaria una speciale cono-
scenza IT e si riducono notevolmente
i tempi richiesti per la sostituzione.
Componenti IWlan
nel futuro
I componenti Scalance W per indu-
strial wireless si adattano perfetta-
mente in spazi interni ed esterni, in
quanto sono progettati per l’impiego
in condizioni operative gravose e sono
dotati di protezione IP65. Sono instal-
lati in tutto l’impianto 25 punti di ac-
cesso ScalanceW786/ W788 in totale
per collegare i dispositivi di telefonia mobile, nonché gli scanner portatili
e le stampanti. L’accesso alla Wlan guest, separata dalla rete Siemens,
è regolato da due controller ridondanti IWlan di tipo Scalance WLC711.
Controllo accessi tramite Rfid
L’impianto di Haguenau è all’avanguardia anche quando si tratta di
controllo degli accessi: i passi carrai dell’impianto e il parcheggio dei
dipendenti sono dotati di un sistema Rfid di tipo Simatic RF600, compo-
sto da lettore e antenne. I veicoli dei dipendenti autorizzati sono dotati
di etichette Rfid (transponder), che vengono lette soltanto avvicinan-
dosi. I lettori Rfid sono collegati a un Simatic ‘nano PC’ su Ethernet me-
diante switch Scalance. Il Simatic ‘nano PC’ interroga poi un database
centrale per l’autorizzazione e consente l’ingresso e l’uscita.
Una soluzione vincente
“La nostra produzione si caratterizza per il continuo cambiamento dei
prodotti e la conseguente richiesta di linee sempre in funzione per
essere adattate alle richieste del mercato. Come fabbrica ‘di riferi-
mento’ tra tutti gli impianti della nostra business unit, è nostro com-
pito migliorare continuamente i processi” ha affermato il direttore
dell’impianto Udo Wiggermann. “In questo modo, vogliamo anche
essere una fabbrica ‘snella’, producendo nel modo più efficiente e
lineare possibile. I componenti Rfid robusti e ad alte prestazioni sono
strumenti particolarmente adatti per ottenere questo obiettivo”. Come
sottolinea infine Didier Mayer, direttore IT presso il sito di Haguenau:
“Siamo molto soddisfatti del nostro nuovo standard di produzione. I
dispositivi Scalance già installati funzionano stabilmente e in maniera
estremamente affidabile in tutte le condizioni”.
Siemens -
La rete del sito produttivo Siemens di Haguenau, dove è
attuata una piena integrazione fra IT e OT, è strutturata
modularmente in tre strati e utilizza diversi modelli di
switch Scalance X
FLESSIBILITÀ DELLA RETE PER MAGGIORI PERFORMANCE
SERVIZI TELEFONICI TRAMITE VOICE-OVER-IP, COMUNICAZIONE WLAN A RETI
SEPARATE, ANCHE ALL’APERTO, E CONTROLLO DEGLI ACCESSI TRAMITE RFID:
CON I PROPRI COMPONENTI PER RETI INDUSTRIALI L’IMPIANTO SIEMENS
DI HAGUENAU STA MODERNIZZANDO GLI AMBIENTI PRODUTTIVI E D’UFFICIO