FN_86

7 / 84

7
A dodici anni dal suo ingresso nel mercato dell’automazione Ethercat è più in forma che
mai. La nuova versione ‘P’ offre infatti a sviluppatori e utenti un set di funzionalità che pone
il sistema di comunicazione Beckhoff, ancora una volta, pionieristicamente all’avanguardia,
verso nuovi concetti di automazione distribuita. L’obiettivo è permettere la realizzazione di
macchine e impianti senza quadro di controllo.
Ethercat P è in grado di assolvere a funzionalità ben più avanzate della sola comunicazione,
integrando trasmissione dati ad alta velocità e potenza elettrica per l’alimentazione dei
dispositivi installati tramite un unico cavo Ethernet a quattro fili, che è in grado di trasportare
correnti anche elevate. Ethercat P è stato studiato per ottimizzare l’occupazione degli spazi:
i segnali di comando e i dati provenienti dal campo viaggiano insieme all’alimentazione a 24
Vc.c. che serve gli slave e le varie periferie, realizzando una soluzione ‘One-Cable’.
11 EDITORIALE
La prima Internet City
è cinese...
di Evaldo Bartaloni
12 COVER STORY
E non chiamatelo
bus di campo
di Carlo Lodari
18 ATTUALITÀ IN BREVE
a cura di Lucia Milani
22 PRIMO PIANO
L’intelligenza in campo
a cura di Lucia Milani
27 DOSSIER
Reti a elevata velocità
a cura di Carlo Lodari
28 Motion control
in campo enotecnico
di Roberto Beccalli
30 Macchine
di nuova generazione
di Luigi Franchini
32 1.216 servoassi
movimentati
con Ethercat
di Mariagrazia Corradini
34 SICUREZZA
La sicurezza nei luoghi
non presidiati
di Micaela Caserza Magro
38 Automazione di centrali
idroelettriche
di Paola Redili
40 Visibilità, controllo,
automazione
di Federico Emilia
42 Risparmiare
tempo e denaro
di Martina Moretti
44 Acquisizione video
subacquea
di Simone Gaia
46 Acque telecontrollate
di Thomas Betke
48 Monitoraggio
À
di Giuliana Vidoni
50 Una collaborazione
‘PC-based’
di Orsola De Ponte
52 Controllo via satellite
di Cristian Randieri
54 Monitoraggio in continuo
di Letizia De Maestri
56 TAVOLA ROTONDA
La convergenza delle reti:
potenzialità e criticità
di Cristina Paveri
68 SUL CAMPO
IO-Link: vantaggi anche
per l’end user
di Carlo Di Nicola, Marco Formenti
70 Sotto il segno di IO-Link
di Valentina Amprino,
Roberto Tesio
In questo numero
Sommario
FEBBRAIO 2016 FIELDBUS & NETWORKS
Supplemento aAutomazioneOggin°387-Gennaio Febbraio2016 - In casodimancato recapito inviare alCMP/CPOdiRoserio -Milanoper la restituzione almittentepreviopagamento resi - ISSN:0392-8829
DOSSIERRETIEFIELDBUSADALTAVELOCITÀ
PRIMOPIANOL’INTELLIGENZA INCAMPO
SICUREZZALASICUREZZANEILUOGHINONPRESIDIATI
&
HARDWAREESOFTWAREPERL’AUTOMAZIONEDISTRIBUITA
86FEBBRAIO2016 Fieldbus
Networks
71 Lo standard per
À
di Pasquale Cara
72 BUILDING BLOCKS
PoE:
la potenza non è tutto
di Massimo Giussani
76 Rilevamento
della posizione
via Ethernet
di Fabrizio Dave
80 TUTORIAL
Quel miglio ad alto valore
aggiunto
di Matteo Marino
82 NEWS
a cura della redazione
Maileweb
Seguici anche su
@automazioneoggi GruppoAutomazioneOggi
GruppoFieldbus&Networks
AutomazioneOggi
AutomazioneOggi
& F NFEBBRAIO 2016
Beckhoff Automation Srl
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel. 02 9945311
Fax 02 99682082