PRO_456

MERCATO 42 Si chiude bene il 2022, ora rallentano gli ordini S. Soresina AUTOMAZIONE 44 Automazione di alta gamma P. Giani, S. La Malfa, M. Lanzani SCENARI 48 Temperatura sotto controllo per la precisione G. Sesino AUTOMAZIONE 52 Tutto sotto controllo, in un’unica piattaforma R. Vetta MECCATRONICA 56 L’automazione anima della produzione G. Gorizia PNEUMATICA 60 Flusso controllato per l’impianto C. Tamiozzo SOFTWARE 64 La sfida del mercato CAD, CAM, PDM ed ERP A. Alessandri MECCATRONICA 70 Cilindri elettrici per produrre meglio G. Bugatti OLEOIDRAULICA 74 Prestazioni, affidabilità e versatilità per il cilindro C. Santi OLEOIDRAULICA 78 Efficienza energetica per l’impianto G. Bellani AUTOMAZIONE 80 Creatività nel manifatturiero G. Peloso MECCANICA 84 Alta precisione con refrigerazione efficiente P. Leutenegger, J. Yamamoto MECCANICA 88 Staffaggio con il vuoto per il centro di lavoro F. Astore AUTOMAZIONE 90 Forza e accuratezza per le macchine utensili M. Zambelli MECCANICA 92 Un partner di qualità G. Peloso AUTOMAZIONE 96 Co-engineering per lavorare la lamiera E. Castello AUTOMAZIONE 98 Idee che guardano al futuro G. Peloso MATERIALI 102 Catene portacavi per macchine XXL G. Gorizia EDITORIALE 9 Il successo di Federtec è quello dell’intero settore L. Rossi SCENARI 20 Federtec, obiettivo condividere sinergie L. Rossi SCENARI 24 Sostenibilità, digitale e persone R. Castagnetti SCENARI 26 Esoscheletro per arti inferiori S. Soresina SCENARI 28 L’automazione passa dalle fiere G. Peloso INCHIESTA 34 Servitizzazione e sostenibilità per stimolare l’export L. Rossi MECCATRONICA 106 Automazione intelligente in vetrina ad Automatica E. Castello SOFTWARE 108 Multifisica nel packaging M. Zambelli CILINDRI PNEUMATICI E IDRAULICI 112 Efficienti e affidabili a cura della redazione RUBRICHE 12 Inserzionisti 14 News 117 Contatti utili SOMMARIO PROGETTARE N. 456 SETTEMBRE 2023 Progettare @meccanica_plus progettare 456 • settembre 2023 11 INDUSTRIA MACCHINE UTENSILI SPECIALE 26 106 70