PO 449

16 progettare 449 • ottobre 2022 NEWS Ultimo saluto a Bernardino Candiani Lo scorso 28 luglio ci ha lasciati Bernardino Candiani, co-fondatore delle società Alfamatic e Bonesi Pneumatik , aveva 75 anni. Negli ultimi anni il sig. Ber- nardino aveva operato in azienda in qualità di amministratore, con lui perdiamounuomo dedi- to a famiglia e azienda, stimato da clienti, fornitori e collaboratori tutti. Seguono le orme del padre in azienda i figli, Christian e Raffaella, i quali hanno potuto beneficiare fino a ora della guida esemplare del loro papà. Alla famiglia Candiani porgiamo an- che le nostre più sentite condoglianze. La redazione. Acquisizione nel motion control Bosch Rexroth investe per aumen- tare la propria offerta di prodotti per automazione industriale con l’ac- quisizione di Elmo Motion Control, azienda con sede a Petach-Tikva, Israele, che sviluppa e produce a- zionamenti elettrici di fascia alta e motion control (in foto, Steffen Haack, CEO di Bosch Rexroth, Tho- mas Fechner, head Bosch Rexroth Automation and electrification so- lutions business, e Haim Monhait, fondatore e proprietario di Elmo Motion Control). Gli azionamenti ad alte prestazioni, a elevata precisione e salvaspazio di Elmo completano il portafoglio di prodotti Bosch Rexroth che ha al proprio centro la piattaforma di automazione ctrlX Automation. La tecnologia di Elmo consente di integrare azionamenti delle dimensioni di uno smartphone ad esempio in robot o veicoli per il trasporto autonomo. L’acquisizione combinerà la forza e l’innovazione di Elmo con l’esperienza in industrial automation di Bosch Rexroth. L’obiettivo è migliorare la capacità di Elmo di sviluppare e produr- re le più avanzate soluzioni di motion control e servocomando. Elmo è destinata a rimanere un’entità israeliana, con gestione locale e mantenendo il personale attuale. Il logoEmersonèunmarchio registratoeunmarchiodiserviziodiEmersonElectricCo.©2022EmersonElectricCo. Vediamo nuovi dati sui consumi energetici a supporto degli obiettivi di sostenibilità ambientale . Gli impianti di produzione perdono in genere il 30 % dell’aria compressa a causa di fughe nell’impianto pneumatico. Questo influisce sull’efficienza energetica e sugli obiettivi di sostenibilità ambientale. Le soluzioni dell’Industrial Internet of Things (IIoT) di Emerson e il software di analisi dati forniscono informazioni utili per ridurre gli sprechi e ottimizzare il consumo di energia delle macchine. Scoprite come la trasformazione digitale delle operazioni vi può aiutare a realizzare i vostri obiettivi di sostenibilità: