PO 448

EDITORIALE 9 Le complessità d’autunno rallentano i beni strumentali L. Rossi INCHIESTA 20 5G, tecnologia che fa bene all’industria G. Peloso SCENARI 28 Acquisizioni e investimenti fanno crescere Metal Work L. Rossi SCENARI 32 Una nuova sfida per l’industria G. Peloso DESIGN 36 Prodotti geniali G. Peloso SCENARI 40 Rollon, investire per crescere ancora A. Pellegrini FILTRAZIONE 86 Stop alla contaminazione A. Negri, F. Pedroli ADDITIVE MANUFACTURING 90 Sviluppare parti di auto in plastica e compositi E. Castello ELEMENTI DI FISSAGGIO 92 I punti di contatto alleggeriscono gli aerei E. Castello RASSEGNA CILINDRI PNEUMATICI E OLEOIDRAULICI 96 Velocità di movimento e grande potenza a cura di A. Alessandri RUBRICHE 12 Inserzionisti 14 News 101 Contatti utili MERCATO 48 Un comparto in trasformazione F. Astore STRATEGIE 50 Cento anni e anche di più R. Vetta OLEOIDRAULICA 54 Con le connessioni integrate è meglio F. Astore OLEOIDRAULICA 58 Prodotti adatti alle profondità estreme A. Alessandri SOFTWARE 62 Simulazione multifisica per flussimetri di gas A. Karandikar FILTRAZIONE 66 L’importanza del fluido A. Alessandri STRATEGIE 70 L’industria del futuro a zero emissioni R. Vetta SOFTWARE 74 Raffinerie e trasformazione digitale F. Monterosso, M. Olivetti AUTOMAZIONE 78 Efficienza e sostenibilità F. Astore AUTOMAZIONE 82 In primo piano la sicurezza R. Pardo SOMMARIO PROGETTARE N. 448 SETTEMBRE 2022 Progettare @meccanica_plus progettare 448 • settembre 2022 11 INDUSTRIA OIL & GAS SPECIALE 70 36 20 48