FN_98

Ancora una volta Beckhoff ha dimostrato di saper arrivare per prima là dove altri sono costretti a inseguire. È successo con Ethercat, con Twincat, con gli IPC ultracompatti della serie C60xx, con il sistema XTS e, ora, con XPlanar, rivoluzionaria architettura di movimentazione che segna un decisivo passo in avanti verso impensabili livelli di efficienza e flessibilità, sulla quale, con tutta probabilità, si concentrerà l’attenzione del mercato nel prossimo futuro, sempre alla ricerca di soluzioni efficienti, performanti, innovative. Al di sopra di un pavimento guida, composto da piastrelle elettroniche liberamente assemblabili, come in un grosso ‘puzzle’, si trovano delle piastre fluttuanti, che sono libere di muoversi in modo rapido, preciso e flessibile, assicurando il trasporto di oggetti anche relativamente pesanti con elevate dinamiche di moto. Grazie a questa soluzione, i sistemi di trasporto intralogistici potrebbero registrare una svolta tecnologica decisiva nei prossimi anni. Tutti i dettagli nell’articolo di copertina. Beckhoff Automation Srl Via L. Manara, 2 20812 Limbiate (MB) Tel. +39 02 9945311 Fax +39 02 99682082 info@beckhoff.it www.beckhoff.it In questo numero Sommario FEBBRAIO 2019 FIELDBUS & NETWORKS 3 Maileweb ao-fen@fieramilanomedia.it www.automazione-plus.it/rivista/automazione-oggi/ www.automazione-plus.it/rivista/fieldbus-e-networks/ www.tech-plus.it www.fieramilanomedia.it www.mostreconvegno.it Seguici anche su @automazioneoggi GruppoAutomazioneOggi GruppoFieldbus&Networks automazione-plus.it AutomazioneOggi AutomazioneOggi 7 EDITORIALE Tutto si trasforma… di Ilaria De Poli 8 COVER STORY Benvenuti nel futuro dell’automazione di Carlo Lodari 16 PRIMO PIANO La periferia intelligente comunica in wireless a cura di Lucia Milani 21 DOSSIER Come comunica l’automazione? a cura di Ilaria De Poli 22 Robusti come il metallo di Alessandro Morana 24 Una rete di produzione 4.0 di Mariagrazia Corradini 26 Una ‘scatola’ intelligente di Alberto Di Reda 28 Un controllo evoluto di Patrizio Emilia 30 Seguire la traccia di Lorenzo Zerbi 33 Lavorare… meglio di Paola Redili 34 TAVOLA ROTONDA Il lavoratore interconnesso di Ilaria De Poli, Matteo Marino 40 SUL CAMPO Innovare con costanza 43 BUILDING BLOCKS Comunicazione multi-protocollo di Thomas Brand 44 Visione: si va verso i 10 GB/S di Stefano Cazzani 48 TUTORIAL Il contributo di OpenPLC a Industry 4.0 di Micaela Caserza Magro Primo piano Cover story 16 8 Dossier 21 Tutorial 48 FEBBRAIO 2019