GIUGNO 2013
AUTOMAZIONE OGGI 364
96
AO
NEWS
a
cura della redazione
l modulo monoguida MLM4 di Mondial offre ingombri ridotti e una minore necessità di
capacità carico. Si tratta di un’unità di trasporto e posizionamento completa e costituisce
l’elemento primario per una movimentazione lineare per applicazioni di precisione con
dinamiche elevate. Il sistema di misura lineare ottico aperto in versione assoluta realizzato
da Heidenhain, montato sull’unità, si avvale, per la trasmissione del segnale, dell’inter-
faccia assoluta EnDat 2.2 nella variante EnDat22 (digitale pura), che aumenta l’immunità del
sistema stesso ai disturbi di trasmissione e riduce il numero di cavi necessari. Inoltre, la posi-
zione assoluta è immediatamente disponibile all’avvio della macchina e non richiede procedure
di ‘commutazione iniziale e successivo homing’ né batterie tampone.
Mondial è fra le prime aziende a proporre le proprie unità di posizionamento MLM e rotativi
MTM con encoder integrato. Si tratta di un’opzione offerta al cliente, il quale rimane libero di decidere anche per forniture disassemblate, ma è un’opzione
importante poiché assicura un prodotto già qualificato e testato nelle sue componenti meccaniche ed elettroniche: non rimane che installarlo nella macchina.
I
Mondial
l sistema di acquisizione dati QuantumX si è affermato come soluzione altamente flessibile in tutti quei
casi in cui sia necessario rilevare grandezze di misura meccaniche, idrauliche e termiche. Il condizionatore
di segnale ad alto voltaggio SCM-HV, sviluppato dalla specialista in tecniche di misura HBM, consente di
trasformare le tensioni elettriche elevate in modo tale da poter essere acquisite contemporaneamente a
tutte le altre. È così possibile rilevare parallelamente sia le tensioni elettriche sia le grandezze di misura
meccaniche, elaborando insieme i rispettivi dati. Il condizionatore di segnale ad alto voltaggio è conforme alla
Direttiva EN61010 e alle prescrizioni previste per la categoria di misura IEC da 2 a 300 V. In caso di misurazioni al
di fuori della categoria è possibile acquisire segnali fino a 500 V. Abbinandolo a QuantumX è possibile impostare
velocità dati fino a 100 kS/s per canale. Infine, SCM-HV opera nella classe di precisione di 0,05 con un intervallo
di temperature da -20 a 60 °C.
HBM
lettori a gestione di immagini DataMan
di Cognex sono già utilizzati per vincere
importanti sfide di tracciabilità e identi-
ficazione in applicazioni ad alta velocità
e in condizioni di lavoro impegnative.
La stessa tecnologia è oggi disponibile per
applicazioni di lettura di codici a barre 1D
orientati, verticali e orizzontali, che tradizio-
nalmente sono eseguite con scanner laser a
linea singola. DataMan 50L è infatti un lettore
di codici a barre fisso e integrato di ridotte
dimensioni e ad alte prestazioni, che utilizza
la tecnologia brevettata di analisi delle imma-
gini Hotbars, per raggiungere tassi di lettura
superiori a quelli garantiti dagli scanner laser,
anche sulle linee di produzione più veloci.
A differenza degli scanner laser tradiziona-
li, i lettori a gestione di immagini DataMan
sfruttano una tecnologia allo stato solido, non
contengono cioè parti mobili che dovrebbero
essere sostituite in caso di usura.
I
Cognex
I
&R ha aumentato la gamma di temperature di utilizzo dei dispositivi di controllo e I/O
dei sistemi X20 e X67 grazie all’uso di componenti elettronici con range di temperature
operative industriale. I moduli con protezione sia IP20 sia IP67 possono essere impie-
gati a temperature da -25 fino a 60 °C e immagazzinati anche a temperature estreme,
che vanno da -40 a 85 °C. Grazie a questo incremento della gamma di temperature,
i controllori e i moduli I/O si adattano perfettamente a una tipologia di applicazioni ancora più
vasta, andando a comprendere le installazioni in ambienti critici. Il fatto che questi componenti
B&R siano in grado di lavorare con sicurezza a tali temperature estreme fornisce un’ulteriore
conferma della loro qualità, non solo perché integrano componenti elettronici con range di
temperature industria-
le, ma anche per la ro-
bustezza e la stabilità.
Al fine di garantire un
funzionamento affi-
dabile a temperature
estese delle CPU (se-
rie Atom), B&R utilizza
speciali schede Com-
pactFlash in grado
di resistere a queste
temperature estreme.
B
B&R Automazione Industriale
