FN_101

Con Industria 4.0 e la digitalizzazione è possibile interconnettere la produzione, collegando in rete sistemi digitali intelligenti che possono comunicare fra loro, incentivando la collaborazione tra persone, macchine, impianti, logistica, per ottimizzare la produzione in base alle esigenze del mercato. Gruppo Eltek, multinazionale italiana specializzata in ricerca, design, sviluppo e produzione di componenti di meccatronica, nota anche per la costruzione di stampi, linee di assemblaggio, elettronica e microelettronica, aveva l’esigenza di integrare delle nuove presse di stampaggio con il sistema MES e ERP aziendale, sia per la raccolta dati, sia per implementare un monitoraggio continuo e puntuale dei processi di produzione. Solo un prodotto è stato in grado di offrire tutte le funzionalità necessarie per garantire la riuscita del progetto: dataFeed OPC Suite di Softing. Softing Italia Srl Via M. Kolbe, 6 20090 Cesano Boscone (MI) Tel. +39 02 45051706 Fax +39 02 4504141 info@softingitalia.it www.softingitalia.it In questo numero Sommario NOVEMBRE 2019 FIELDBUS & NETWORKS 3 Maileweb ao-fen@fieramilanomedia.it www.automazione-plus.it/rivista/automazione-oggi/ www.automazione-plus.it/rivista/fieldbus-e-networks/ www.tech-plus.it www.fieramilanomedia.it www.mostreconvegno.it Seguici anche su @automazioneoggi GruppoAutomazioneOggi GruppoFieldbus&Networks automazione-plus.it AutomazioneOggi AutomazioneOggi 7 EDITORIALE Sarà la blockchain a sdoganare IIoT e I4.0? di Emiliano Sisinni 8 COVER STORY Pronto per il futuro di Carlo Lodari 14 PRIMO PIANO Dispositivi adatti ad ambienti gravosi a cura di Lucia Milani 19 DOSSIER À a cura di Ilaria De Poli 20 Migliore grazie al design di Orsola De Ponte 22 Una visione d’insieme di Mariagrazia Corradini 24 Il ‘cuore’ dell’impianto di Mario Frascari 25 Il vantaggio di prevedere di Orsola De Ponte 26 La mass customization in un caffè di Fabio Fumagalli 28 Una scommessa da vincere di Carolina Abbondi 30 Un’alleanza ‘intelligente’ di Carlo Lodari 32 À di Andrea Di Talia 34 SUL CAMPO Appartamenti da lord di Marco Fiorentino 36 Impianti galvanici 4.0 di Giuliano Ramondino 38 Á di Diego Gagliardo 39 BUILDING BLOCKS À di Daniela Previtali 40 À con il 5G di Stefano Cazzani 44 Un binomio perfetto di Richard Lansdowne 46 TUTORIAL Architetture e standard per l’IoT di Stefano Maggi Dossier Building blocks 19 39 Primo piano 14 NOBEMBRE 2019